Ispan tilida oshxona kabinetlari nima deysiz

Eng keng tarqalgan va aniq tarjima"Oshxona shkaflari"Ispan tilida:
"Gabinet de Cocina"yoki"Muvonlar de Cocina".

Sindirish:

1. Gabinnes de Cocina

• Gabinets= kabinetlar (- saqlash birliklarida).
• Kokina= Oshxona.
• Foydalanish:Meksika, Ispaniya va Lotin Amerikasidagi standart muddat.

2. Mouger de Cocina

• Pirog= mebel / Fikrlar (eng charchuvchi bo'laklar, shu jumladan kengroq muddat).
• Kokina= Oshxona.
• Foydalanish:Shuningdek, keng tushunilgan, ammo tasdiqlaydihammaOshxona mebellari.

Mintaqaviy o'zgarishlar:

• Aleynachi(Ispaniyada keng tarqalgan va Lotin Amerikasining qismlarida):
  Xususanyuqori devor kabinetlariyoki oshxona saqlanishi.
  Misol:"Quiero Alacenas Blancas"= "Men oq yuqori shkaflarni xohlayman."
• Armanios de Cocina(Ispaniya / Kolumbiya):
  Armiyos= Warebobes / shkaflar (bir-birlari bilan ishlatiladiganpirog).
• Repeteros(Markaziy Amerika / Andan viloyatlari):
  Haqidaidishlar / idish-tovoqlarni saqlash uchun ishlatiladigan kabinetlar.

Misol jumlalari:

• "Necesito Instalog Nuevos Gabians de Cocina".
  (Men yangi oshxona shkaflarini o'rnatishi kerak.)
• "Los Mouer de Cocina Soner de Madera Maciza."
  (Oshxona shkaflari qattiq yog'och.)
• "Las Alacenas Llegan El Texo."
  (Yuqori shkaflar shiftga boradigan yo'ldan o'tadi.)

Pro TIP:

Foydalanish"gabinet de Cocina"Ko'pincha ispan tilidagi - nutq hududlarida ravshanlik uchun. Agar muhokama qilsangizModulli / Stok shkaflariAyting:
"Gabinets Protabrikados"(tayyor kabinetlar) yoki"Gabinets Estandar"(standart shkaflar).

Pudratchilar yoki etkazib beruvchilar uchun belgilangtur:

• Gabinet ustunlar(yuqori shkaflar)
• Gabinet kamchilik(Asosiy shkaflar)
• Isla de Cocina Con Gabiines(Shayboning oroli).